Grüezi und Willkomme
Herzlich willkommen im Wirtshaus zur Markthalle in der schönen Zofinger Altstadt.
Gerne verwöhnen wir Sie mit Speis und Trank in gemütlicher Atmosphäre. Neben einer klassischen französischen saisonalen Küche nach Marco`s style verwöhnen wir Sie am Mittag mit ausgewogenen Mittagsmenüs. Ob Fleisch, Fisch oder vegetarisch – unsere Speisen werden mit Liebe zum Detail immer frisch zubereitet.
Neben unserer Gaststube mit 34 Sitzplätzen und unserer Terrasse im 1. Stock mit 33 Sitzplätzen steht Ihnen für Sitzungen und Events auch unsere Markthallenstube mit 28 sowie unser Sitzungszimmer mit 8 bis 10 Sitzplätzen inkl. gratis WLAN und Flipchart zur Verfügung. Fragen Sie uns einfach an. Wir beraten Sie gerne und stellen Ihnen das für Sie passende Angebot zusammen.
Zu müde um nach Hause zu fahren? Kein Problem. Übernachten Sie doch in einem unserer Gästezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Gastgeber
Marco Purtschert und Nicole Baumann Purtschert
Öffnungszeiten
Dienstag
11.00 – 14.00 Uhr
17.00 – 23.00 Uhr
Mittwoch – Freitag
11.00 – 14.00 Uhr
17.00 – 23.00 Uhr
Samstag
11.00 – 14.00 Uhr
17.00 – 23.00 Uhr
Sonntag – Montag
Ruhetag/geschlossen
Besondere Öffnungszeiten
Am Montag 3. Juli haben wir fürs «New Orleans meets in Zofingen» von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr geöffnet.
SILVESTER: Sonntag, 31. Dezember 2023 am Abend geöffnet. Details folgen.
Die besten Raclette-Restaurants der Schweiz
Im Blick stehen wir als «Geheimtipp» für feines Schweizer Raclette. Herzlichen Dank.
Immer aktuell informiert
Comming Soon
New Orleans meets in Zofingen
Konzerte und musikalische Überraschungen
in der Altstadt von Zofingen
Montag , 3. Juli 2023, ab 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Gerne verwöhnen wir Sie mit unserem New Orleans Menü
Win and Dine – mit Ueli Eggenberger
Donnerstag, 19. Oktober 2023, 18.30 Uhr
Weitere Informationen folgen
Silvester-Abend
Sonntagabend, 31. Dezember 2023 – Silvestermenü mit Cüpli
Weitere Informationen folgen
Events
New Orleans meets in Zofingen
Montag 3. Juli 2023, 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Freuen Sie sich auf einen Abend voller musikalischer Highlights in der Altstadt von Zofingen.
Reservieren Sie Ihren Tisch auf unserer schönen Terrasse oder bei schlechtem Wetter drinnen und geniessen Sie den Abend.
Hinweis: Bei Festbetrieb werden alle vorhandenen Plätze (4-er Tische) auf der Terasse vergeben.
Gerne verwöhnen wir Sie mit unserem New Orleans Menü
Wir freuen uns auf Sie
Silvester – Silvestermenü & Cüpli
Sonntag, 31. Dezember 2023, am Abend
Wir freuen uns mit Ihnen das alte Jahr ausklingen zu lassen. Geniessen Sie ein feines Silvester-Menü und stossen Sie gemeinsam mit uns mit einem Cüpli auf das neue Jahr an.
Reservieren Sie Ihren Tisch am besten noch heute und freuen Sie sich auf einen wunderbaren Abend.
Mehr Infos zum Silvestermenu folgen bald.
Wir freuen uns auf Sie.
Win and Dine
Donnerstag, 19. Oktober 2023 ab 18:30 Uhr
mit Ueli Eggenberger
Wir freuen uns mit Ihnen auf einen gemütlichen Abend in mitten der schönen Zofinger Altstadt. Geniessen Sie die verschiedenen Weine bei einem feinen Essen.
Reservieren Sie Ihren Tisch auf unserer schönen Terrasse oder bei schlechtem Wetter drinnen und geniessen Sie den Abend.
Informationen zu unserm Menu folgen bald.
Bis bald bei uns in der Markthalle
Planen Sie Ihr Meeting, Ihren persönlichen oder geschäftlichen Event bei uns in der Markthalle. Gerne unterstützen wir Sie mit tollen Menü-Vorschlägen oder offerieren Ihnen Sitzungspauschalen.
Für Gäste von auswärts bieten wir übrigens zwei Gästezimmer im selben Haus an.
Fragen Sie uns. Wir beraten Sie gerne.
Sitzungszimmer
Im 2. OG (ohne Lift) steht ein Sitzungsraum zur Verfügung.
- Max. 10 Plätze
- Gratis WLAN
- Flipchart
Tagespauschale CHF 80 (bei Mittag- oder Nachtessen)
Abendpauschale CHF 20 (bei vorgängigem oder anschliessendem Nachtessen)
Abendpauschale CHF 40 (bei Getränkekonsumationen)
Alle Preise inkl. MwSt (exkl. Konsumationen)
Markthallenstube
Gemütliche Stube für Gesellschaften und «À-la-carte-Service»
Eine Exklusivreservation bei Banketten tätigen wir gerne ab 12 Personen.
- 28 Plätze im «À-la-carte-Service
- 28 Plätze Stuhlung im «Block»
- 28 Plätze Stuhlung in «U-Form»
- 28 Plätze Stuhlung «Zwei lange Tische»
Da für Sitzungen und Versammlungen ein Raum zur Verfügung steht, können wir die Markthallenstube nur bei Reservationen mit Essen und Trinken kostenlos zur Verfügung stellen.
Zimmer
Die hellen, heimelig eingerichteten Zimmer befinden sich im 2. OG (kein Lift) und verfügen über bequeme Betten und ein Etagenbad.
TV kann im Aufenthaltsraum mitgenutzt werden. Wasserkocher mit Tee und Kaffeemaschine wie auch ein Kühlschrank stehen zur Verfügung.
Gratis WLAN
Ein Frühstücksservice ist leider nicht möglich.
Rabatt
- Bei einer Buchung von mehr als 5 Nächten 10% auf den Zimmerpreis
- Schüler und Studenten mit Ausweis geniessen 5% Reduktion
- Gäste sind im hauseigenen Restaurant herzlich willkommen und profitieren von 5% Ermässigung auf die Konsumationen
Preise für längere Mietdauern und Halbpension auf Anfrage.
Alle Preise inkl. MwSt.
Einzelzimmer
ca. 10m²
CHF 60 für 1 Person pro Nacht
CHF 20 für 2. Person pro Nacht
Ohne Frühstück
Doppelzimmer
ca. 15m²
CHF 80 für 1 Person pro Nacht
CHF 20 für 2. Person pro Nacht
Ohne Frühstück
Aufenthaltsraum
Sessel und Fernseher vorhanden
Reservation
Wichtig: Mit dem Ausfüllen des Formulars wird noch KEIN Tisch reserviert. Sie stellen lediglich eine Anfrage, die von uns umgehend geprüft wird. Wir melden uns anschliessend mit der definitiven Zusage/Absage.
Besten Dank.
* Pflichtfelder
Ihre Gastgeber
Als gebürtiger Zofinger heisse ich Sie im Wirtshaus zur Markthalle herzlich willkommen. Zusammen mit meiner Frau und meinem Team verwöhne ich Sie gerne mit einer klassischen französischen Küche nach Marco`s style. Ob Fisch-, Fleisch- oder vegetarische Gerichte – Kochen ist seit jeher meine Leidenschaft. Lassen Sie sich von der Vielfalt unserer weltoffenen Küche überraschen.
In Zofingen geboren und aufgewachsen, absolvierte ich die Lehre als Koch in Zofingen. Anschliessend zog es mich weiter und dank diversen Ausbildungen hatte ich die Möglichkeit, in verschiedenen Gault-Millau-Betrieben meine Kochkünste weiterzuentwickeln und zu verfeinern.
Ich freue mich nun sehr, dass ich 2019 das Wirtshaus zur Markthalle als Gastgeber und Koch übernehmen und in meine Heimat zurückkehren konnte.
Meine Philosophie in der Küche ist einfach: Ich koche saisonal und frisch. Die Karte wird jeweils der Saison angepasst. Natürlich verwende ich, soweit das möglich ist, Produkte aus der Schweiz. Fisch beispielsweise beziehe ich bei Pierre Schaer vom Murtensee oder der Fischerei Zwimpfer in Sempach, das Fleisch kommt aus der Metzgerei Heinzer im Muotathal. Unser feines Fondue und der Raclettekäse kommen selbstverständlich vom Chäslädeli Zofingen gleich nebenan. Ich arbeite so, dass das Rohprodukt auf dem schön angerichteten Teller immer noch als solches erkennbar ist – mit den Augen und mit der Zunge.
Erholung vom Küchenalltag finde ich im Hundesport, beim Zeichnen und beim Airbrushen. Neben dem Kochen gehört meine zweite grosse Leidenschaft meinem Oldtimer – einem Chevy Pickup, Baujahr 1969.
Zusammen mit meiner Frau und meinem Team freue ich mich sehr, Sie im Wirtshaus zur Markthalle begrüssen zu dürfen.
Ihre Gastgeber
Marco Purtschert und Nicole Baumann-Purtschert
Mitglied der Gilde-Familie
Das Wir freuen uns sehr, dass wir bei der Gilde dabei sein dürfen und danken ganz herzlich unseren Mitarbeitern, Lieferanten für die tollen Produkte und die gute Beratung und auch ein riesen grosses Dankeschön an die Familie und unsere Freunde für Ihre Unterstützung.
Die Geschichte des Wirtshauses zur Martkhalle
Das Wirtshaus zur Markthalle hat als Wirtschaft eine lange Geschichte. Sie lässt sich bis in das 17. Jahrhundert zurückverfolgen. Das Haus hiess damals „Zur Roten Rose“. Das Wirtshausschild der „Roten Rose“ war noch bis ca. 1882 vorhanden. Die Besitzer der Liegenschaft sind bis ins Jahr 1788 lückenlos bekannt.
Die Markthalle war stets eine populäre Beiz, wo man über gesellschaftliche und politische Grenzen hinaus immer gerne einkehrte. Die Bezeichnung „Beiz“ (österreichisch Beisl, süddeutsch Boitz) stammt aus dem Jiddischen „bajis“ und bedeutet nichts anderes als Haus. Das Wort „bajis“ kommt aus dem Hebräischen „beijt“.
Traditionellerweise wurde die Wirtschaft in Kombination mit einer Metzgerei betrieben. Der letzte Besitzer, der bis 1978 in dieser Kombination die Betriebe führte, war Fritz Heimann. Der Spruch „Bem Heime esch me deheime“, dürfte noch einigen Zofingerinnen und Zofingern bekannt sein. Seit 1978 befindet sich die Liegenschaft im Besitze der Familie Roth, die anstelle der Metzgerei das Chäslädeli führt.
Kontakt
Wirtshaus zur Markthalle
Marktgasse 8
4800 Zofingen
info@markthalle-zofingen.ch
+41 62 751 40 46
Ihre Gastgeber
Marco Purtschert und Nicole Baumann-Purtschert